Go to home page - Ministry of HealthWhats New - Ministry of HealthPublications - Ministry of HealthForums - Ministry of HealthLinks - Ministry of HealthContact - Ministry of HealthAbout - Ministry of HealthSearch - Ministry of HealthSkip Navigation
Print this  Email this
  • Emergency Management Home


  • Pandemic influenza home

  • Latest updates

  • Background and legislation

  • Exercise programme

  • FAQs

  • Guidelines and advice

  • Media releases

  • Resources

  • Links to other Government websites

Pandemic influenza

You are here: Pandemic influenza > Resources > Translations

Translations


Brochures


Getting ready for a flu pandemic
View the English version of Getting ready for a flu pandemic
  • Getting ready for a flu pandemic - Amharic (PDF, 1 MB)
  • Getting ready for a flu pandemic - Arabic (PDF, 843 kB)
  • Getting ready for a flu pandemic - Chinese (for Mandarin and Cantonese speakers) (PDF, 924 kB)
  • Getting ready for a flu pandemic - Cook Island (PDF, 638 kB)
  • Getting ready for a flu pandemic - Farsi (PDF, 984 KB)
  • Getting ready for a flu pandemic - Hindi (PDF, 716 kB)
  • Getting ready for a flu pandemic - Japanese (PDF, 1.2 MB)
  • Getting ready for a flu pandemic - Korean (PDF, 704 kB)
  • Getting ready for a flu pandemic - Māori (PDF, 670 kB)
  • Getting ready for a flu pandemic - Niuean (PDF, 1 MB)
  • Getting ready for a flu pandemic - Somali (PDF, 543 KB)
  • Getting ready for a flu pandemic - Samoan (PDF, 611 kB)
  • Getting ready for a flu pandemic - Tongan (PDF, 556 kB)


Posters


Stop the spread of flu germs
View the English version of Stop the spread of flu germs
  • Stop the spread of flu germs - Amharic (PDF, 724 KB)
  • Stop the spread of flu germs - Arabic (PDF, 295 kB)
  • Stop the spread of flu germs - Chinese (for Mandarin and Cantonese speakers) (PDF, 428 kB)
  • Stop the spread of flu germs - Cook Island (PDF, 319 kB)
  • Stop the spread of flu germs - Farsi (PDF, 288 KB)
  • Stop the spread of flu germs - Hindi (PDF, 292 kB)
  • Stop the spread of flu germs - Korean (PDF, 328 kB)
  • Stop the spread of flu germs - Māori (PDF, 912 kB)
  • Stop the spread of flu germs - Niuean (PDF, 380 KB)
  • Stop the spread of flu germs - Samoan (PDF, 933 kB)
  • Stop the spread of flu germs - Somali (PDF, 368 KB)
  • Stop the spread of flu germs - Tongan (PDF, 921 kB)


Translation requests


If you would like this brochure and poster translated into another language send your request to: birdflu@moh.govt.nz. Please note that new translations will be provided according to demand.




Page last reviewed: October 2007



Privacy | Copyright | Disclaimer | About Us | Access Keys | Feedback | Contact Us | Employment | newzealand.govt.nz